Свяціцелю Георгію Магілёўскаму (6 жніўня)

(6 жніўня)

Трапар свяціцелю Георгію Магілёўскаму, глас 4

Приспе́ день светлаго торжества́,/ град Могилев радуется,/ и с ним вси лю́дие православнии ликовству́ют / пе́ньми и пе́сньми духовными:/ днесь бо свяще́нное торжество в прославле́нии святи́теля и чудотво́рца Георгия,/ я́коже солнце незаходимое возсия́ светоза́рными луча́ми,/ разгоня́я тьму искуше́ний и бед/ от вопию́щих верно:/ спасай нас, я́ко предста́тель наш, великий Гео́ргие.

Настаў дзень светлай урачы́стасці,/ горад Магілёў радуецца,/ і з ім усе людзі праваслаўныя спява́юць / спевы і песні духоўныя;/ бо сёння святая ўрачы́стасць праслаўлення свяціцеля і цудатворца Георгія,/ які, падобна сонцу незгаса́льнаму заззяў святлаза́рнымі промнямі,/ разганяючы цемру спаку́саў і бед / ад тых, хто ўсклікае з вераю:/ ратуй нас, бо ты засту́пнік наш, вялікі Георгіе.

Распечатать Распечатать

Комментирование закрыто.